In technical translation, particularly for equipment manuals, accurate terminology and real-world usability are essential.

SORA Translations has supported global automotive manufacturers and industrial companies through the translation of parts catalogs, in-vehicle UI content, technical specifications, equipment installation and maintenance manuals, and international technical standards such as ISO. Through these projects, we have developed structured terminology databases tailored to each industry.

By taking real-world usability into account, we deliver translations that are practical, intuitive, and ready for immediate use in the field.